Voici le design quasi-définitif de l’héroïne du prototype du projet “Tsutaetai !”.
Son nom est Magali.
Il y a en japonais un jeu de mot à faire dans son nom, ce qui sera exploité dans la BD.
Ci-dessous la version actuelle :
Et ci-dessous la première version que je n’avais pas publiée :
Entre les deux versions, il y a eu beaucoup de visionnement de photos et de vidéos d’actrices françaises, afin de donner au personnage une allure occidentale.
Vos avis ?
L’éditeur Tokyopop a des problèmes, qui ont donné lieu à un dégraissage douloureux pour de nombreux employés remerciés, et s’est récemment scindé en deux compagnies (Brigid en parle sur son Mangablog).
Tokyopop est maintenant actif depuis plusieurs années sur le front du manga créé par l’Occident, on connaît en France le Dramanga de Svetlana Chmakova ou encore le très sympathique Gothic Sports de Hanike Hage, mais l’éditeur a aussi eu l’occasion de placer certaines de ses productions sur le très intéressant site japonais de lectures numériques Ebookjapan. Récemment, Tokyopop a encore fait parler de lui en lançant une sorte de concours entre plusieurs jeunes auteurs, dont la décision du public décide de l’issue - une polémique a eu lieu sur les contrats d’exploitation.
En suivant les liens de Brigid, je suis passé sur le blog d’un amateur de manga qui réagissait vivement au repositionnement de Tokyopop, et critiquait durement l’intérêt de cet éditeur pour des créations de licences “verticales”, c’est-à-dire des oeuvres de BD menant à des adaptations cinéma/live. Son propos était de dire que le travail d’un éditeur de BD était de fournir des BD justement, des volumes physiques à acheter et à lire, et pas de créer des licences à adapter ensuite à d’autres média.
Plus j’y réfléchis, plus je donne tort à ce blogueur, et raison à Tokyopop. Dans l’évolution actuelle des choses, il est stratégiquement pertinent de miser sur la création de contenu fédérateur, capable de se développer à travers différents média. Cela a d’ailleurs toujours été la stratégie gagnante sur le marché japonais. Compte tenu du nombre de supports possibles aujourd’hui avec le numérique (écrans et appareils mobiles), les occasions de diffuser les images de BD augmentent. C’est une façon efficace de fédérer une audience en communauté. Or la communauté est la clef du succès éditorial (cf mon post précédent).
Reste à savoir à partir de quelle taille une société peut se fonder sur ce schéma -et c’est mon interrogation actuelle.
J’ai reçu le versement de mes droits d’auteur pour les ventes 2007 du Grapholexique du Manga. Ils sont deux fois moindres que ce que je prévoyais, et pourtant j’avais des prévisions modestes. C’est donc une déception importante.
Mais ces résultats m’enseignent quelque chose. Il s’agit de la différence d’importance de l’accompagnement marketing/publicitaire et de la communauté d’une oeuvre.
Il y a eu deux moments de promotion importants de l’ouvrage, par deux canaux différents : la préparation de l’ouvrage sur le blog du Grapholexique (avec du soutien de Seb. Kimbergt dans sa rubrique d’Animeland), et quelques mois plus tard une opération de promotion et de mise en avant assez forte de la part d’Eyrolles avec partenariat avec Animeland (avec ouvrages cadeau avec l’abonnement ou quelque chose du genre). La préparation de l’ouvrage sur le blog a eu lieu en 2006, et la promotion en 2007.
On fait vite la comparaison : un très grand nombre de visiteurs du blog ont été au courant de la sortie de l’ouvrage, et ont été des lecteurs fidèles jusqu’à la publication puis ont acheté l’ouvrage, alors que l’opération promotion n’a pas amené grand chose (malgré la bonne volonté de l’éditeur).
Je mets cela en parallèle avec les réactions du public lors des séances de dédicace : lors du Salon du Livre de Colmar 2006 où Sébastien de la librairie Bakaneko m’avait bienveillamment invité pour la parution, nous avons fait de nombreuses ventes ; mais l’année dernière, à la Fnac de Brest où m’avait invité Anne C., j’ai quasiment fait chou blanc.
La conclusion que j’en tire est qu’aujourd’hui il vaut mieux s’adresser à un public et entrer en interaction avec lui pour le rassembler en communauté, plutôt que de compter sur la communication publicitaire qui est de moins en moins pertinente. Cela va dans le sens de ce que je souhaite faire avec le projet Tsutaetai.
82 euros levés jusqu’à présent, merci beaucoup à ceux qui soutiennent financièrement le projet (il y a plein d’autres manières de le soutenir autrement, notamment en diffusant les infos dès que le prototype sera terminé).
Je fais une nouvelle levée de fonds, afin d’atteindre les 500 euros nécessaires pour l’exécution du prototype.
L’auteur est actuellement en train de concevoir les croquis des 12 pages, cela prend du temps. Je suis dans l’attente moi-même ^^.
De mon côté de suis en train d’avancer sur les contenus linguistiques qui serviront de base aux chapitres du 1er volume. je mets au point le workflow également, ce qui est assez compliqué. Je compte utiliser un logiciel en ligne (ERP Express) pour gérer les versions de fichier, ce qui est assez important lorsqu’on se lance dans un travail collaboratif à distance.
Un ami m’a généreusement envoyé une forte somme pour participer à la levée de fonds du prototype Tsutaetai. Qu’il en soit sincèrement remercié.
J’ai appris que par un hasard assez savoureux une personne dans ma ville (Brest) a un projet assez semblable au mien, mais pas en BD donc nous ne faisons pas concurrence. D’après ce que j’ai entendu, la personne en question a pu obtenir un prêt bancaire intéressant, et j’aimerais bien l’imiter. Je pense contacter cette personne pour discuter, les échanges de bons procédés étant primordiaux pour les entrepreneurs.
J’avais oublié de publier cet autre croquis.
Il s’agit du personnage de Takumi, le garçon qui intéresse beaucoup l’héroïne.
Pour ceux qui se demandent pourquoi il n’y a ni nom ni image de l’héroïne, la réponse est simplement que c’est toujours en cours d’élaboration. Patience.
En passant à la librairie aujourd’hui, j’ai feuilleté l’ouvrage InDesign, de la créa à l’exé d’Elisabeth Canivet ; c’est un bouquin intéressant publié par Eyrolles.
Ce qui a retenu mon attention est que l’exemple utilisé par l’auteur dans l’un de ces chapitres (”concevoir une newsletter” ou “une plaquette”) n’est autre que le Grapholexique du Manga.
De plus, je constate que les jeunes auteurs de BD influencés par la BD japonaise présentent parfois une maîtrise de plus en plus pertinente des symboles graphiques (notamment la série sur le poker All in de N’dish, Iron D & Studio Xian Nu). C’est naturellement une très bonne chose pour la création française. Je serais curieux de savoir dans quelle mesure l’ouvrage Grapholexique a été utile pour ces auteurs, mais dans tous les cas les choses avancent à grande vitesse en Europe, c’est l’essentiel !
C’est au mois de juin que je vais connaître les ventes du Grapholexique du Manga en 2007.
Etant donné que l’ouvrage est sorti en décembre 2006, je n’ai pas beaucoup d’informations sur les ventes de l’année suivante.
Je sais qu’Eyrolles a fait un partenariat avec Animeland, au mois de mars 2007, et la fréquentation du blog du Grapho avait nettement augmenté à cette période. Je pense donc qu’il y a eu un certain nombre de ventes.
Je vous dirai ça dans trois semaines !
Après finalisation du scénario, Tsubasa Nanaki me signale que 8 pages ne suffiront pas pour le contenu, ce que je pressentait.
Le projet passe donc de 8 à 12 pages.
Cela a pour effet d’augmenter le budget de façon importante, mais aussi le temps de fabrication (+50% !).
Le point positif est que dans 12 pages l’on est à l’aise pour un bon récit.
Merci de participer au Denothon en haut à droite :-))
Tsubasa Nanaki m’a fait parvenir les croquis préparatoires des trois personnages du prototype.
Voici rapidement celui de Natsumi, qui est l’amie de l’héroïne.
A très bientôt pour d’autres mises à jour car le scénario est finalisé.
